Opinion Pandemic panic The media should avoid playing Chicken Little when reporting on evidence of bird flu. Melissa Mitchell